第127章 老总特意留下她(2/21)
在一旁观看的罗幺妹走过来用英语问道:“Excuse me, do you want to eat Chengdu style snacks?(请问你们是不是想吃成都风味小吃?)”几位外国青年看到罗幺妹会说英语,都高兴地用英语说道:“Yes, yes!(是的,是的!)”
其中一位小伙子用英语说道:“Excuse me, do you happen to have any Chengdu-style snacks?Is it an authentic Chengdu style snack! Please rephrase the entire sentence?(小姐,请你帮助我们问问她们饭店有没有成都风味小说?是不是正宗的成都风味小吃!”
罗幺妹听性了外国小伙的问话,对李经理说:“他们问你们这儿有没得成都风味小吃,要是有的话,是不是正宗的成都风味小吃?”
李经理说:“小姐,请你告诉他们,我们这儿有各式各样的成都风味小吃,我们饭店是成都有名的老字号饭店,所以风味小吃绝对是正宗的!”
小主,
罗幺妹用英语将陈经理的话翻译给四个外国青年听,他们听后连声说:“Great! Great! We will dine here!太好了!(太好了!我们就在这儿用餐!)”
罗幺妹又将外国朋友们的话翻译给李经理听。
李经理让罗幺妹告诉他们,请他们上二楼用餐。
罗幺妹用英语对外国朋友说:“The manager lady invites you to the second floor for dining。(四位朋友,经理女士请您们上二楼用餐。)”
外国朋友连声说:“Thank you! Thank you!(谢谢!谢谢!)”
李经理对身边的小姐说:“小杨,把他们带到二楼去,给他们找一个安静一点的地方。”
“好的!”杨小姐请四位外国朋友跟着他刚要上楼,饭店的陈总经理下楼来了。
杨小姐指着陈总经理对四位外国朋友介绍说:“这是我们饭店的陈总经理!”
“您们好,欢迎您们光顾我们饭店!”说完,热情地跟外国朋友握手,外国朋友不认识陈总经理,对他的举动不明白是啥意思。
罗幺妹看出来了,走过去指着陈总经理对几位外国客人用英语说道:“He is the general manager of this restaurant, surnamed Chen,He heard that several foreign friends of yours are ing to dine at their restaurant,I'm glad to personally e downstairs to greet you(他是这个饭店的总经理,姓陈,他听说您们几位外国朋友来他们饭店吃饭,很高兴,亲自下楼来迎接您们!”
几位外国客人听后,高兴地握着陈总经理的手说:“Mr. General Manager! Thank you very much! Thank you very much(总经理先生!非常谢谢你!非常谢谢你!)”
罗幺妹对陈经理说:“他们说,经理先生,非常谢谢你!”
陈经理对罗幺妹说:“小姐,谢谢你的介绍。请你告诉他们,我请他们到楼上雅座里用餐!”